Bech-Berbuerger Musek a.s.b.l.

En septembre 2004, les deux fanfares vil­la­geois­es — la musique de Bech et celle de Berbourg — ont décidé de jouer ensemble et d’organiser con­join­te­ment diverses manifestations.

Dans les deux sociétés, âgées respec­tive­ment de 114 et 117 ans, le nombre de musiciens avait fortement diminué les années précédentes. Ensemble, elles ont alors réuni environ 40 musiciens, retrouvant ainsi le plaisir de jouer. Grâce à la col­lab­o­ra­tion avec l’école de musique de l’UGDA, organisée dès lors à Berbourg, de jeunes musiciens sont venus s’ajouter chaque année.

Les deux premières années, la direction a été assurée par Rob Koeller, avant qu’il ne passe la baguette à un jeune chef, Patrick Yves Hengen, qui a dirigé la société pendant 11 ans.

Dans le but de promouvoir le travail avec les jeunes, un ensemble de jeunes — les Pink Notes — a été fondé en 2006 avec 15 jeunes musiciens, et compte aujourd’hui environ 25 membres.

En 2009, les deux sociétés, qui col­lab­o­raient déjà étroitement, ont fusionné pour former la Bech-Berbuerger Musek, qui a célébré son 10ᵉ anniver­saire en 2019.

La Bech-Berbuerger Musek compte aujourd’hui près de 60 musiciens actifs et répète chaque jeudi de 20h00 à 22h00 dans la salle de musique de Berbourg, 1, Schoulstrooss.

L’ensemble des jeunes répète au même endroit, également le jeudi, de 18h45 à 19h45.

La direction musicale des deux ensembles est assurée par Dany Heuschen, et la présidente du club est Viviane Bohnenberger.

Chaque année, la BBM donne deux grands concerts — un concert de Noël à l’église de Bech et un concert de printemps au Centre Beaurepaire de Berbourg — ainsi que de nombreuses prestations lors de fêtes et man­i­fes­ta­tions tra­di­tion­nelles dans les deux communes.

–

Am September 2004 hun déi zwou Duerf­museken, d’Becher Musek an d’Ber­buerg­er Musek décidéiert zesummen ze musizéieren an verschidde Man­i­fes­ta­tiounen zesummen oofzehalen.

An denen zwou Museken, déi allebéid schon 114, respektiv 117 Jar bestan hun, hat d’Zuel vun de Musikanten déi Jore virdrun staark ofgeholl. Zesummen kruten déi zwou Museken dunn nees ronn 40 Musikanten op d’Pult, a jidderen hat nees Spaass Musek ze machen. Duerch d’Ze­sum­me­naar­becht mat der UGDA’s Musekss­choul, déi vun do un zu Berbuerg organ­iséiert gouw, koumen vun do un Jor fir Jor nei jong Musikanten derbäi.

Déi zwee éischt Joren huet de Rob Koeller d’Di­rek­tioun iwerholl, den duerno den Diri­gen­testab un ee jonken Dirigent, de Patrick Yves Hengen iwerreecht huet, den de Veräin 11 Jar geleed huet.

Mam Ziel fir d’Ju­gen­daar­becht am Veräin ze förderen gouw 2006 och de Jugen­densem­bel Pink Notes gegrënnt, de mat 15 jonke Musikanten ugefang huet, an haut em déi 25 Musikanten zielt.

2009 as aus denen zwee Veräiner, déi ganz flott zesumme geschafft hun, en neie Veräin gegrënnt gin: d’Bech-Berbuerger Musek, déi 2019 hieren 10. Anniver­saire gefeiert huet.

D’Bech-Berbuerger Musek besteht aus bal 60 aktive Musikanten, a prouwt all Donneschdeg vun 20.00 bis 22.00 Auer am Musekssall zu Berbuerg, 1, Schoulstrooss.

De Jugen­densem­bel prouwt op der selwechter Plaaz och Donneschdes, vun 18.45 bis 19.45 Auer.

D’Di­rek­tioun vun denen zwee Ensembelen huet den Dany Heuschen, d’Pres­i­dentin vum Veräin as d’Viviane Bohnenberger.

D’BBM spillt all Jar 2 grouss Concerten, e Chrëscht­con­cert an der Becher Kierch an e Fréi­jarscon­cert am Centre Beaurepaire zu Berbuerg. Do derniewt kommen all déi tra­di­tion­nell Man­i­fes­ta­tiounen an denen zwou Gemengen an eng Rei kleng Concerten op Fester ronderem.

L’agrément n°2018/055 Bech-Berbuerger Musek a.s.b.l. a été décerné par le comité directeur du Fonds culturel national lors de sa réunion du 16 octobre 2018, renouvelé le 23 septembre 2020, le 17 octobre 2022 et le 20 novembre 2024.